Archivos de Autor: annefatosme

Sette poesie. Siete poemas. Anne Fatosme. Versioni italiane di Albert Lázaro -Tinaut e Maria Luisa Lamanna.

  El otro día llegó el cartero a mi casa, no llamó dos veces, pero sí me entrego un paquete. Al  rasgar el envoltorio y descubrir su contenido me brillaron los ojos de emoción: Albert Lázaro- Tinaut, amigo y bellísima persona,  había impreso en unas plaquettes siete poesías mías traducidas al italiano por  él y [...]

Cuento de amor. Juan sin miedo.

Hommage à Apollinaire. Marc Chagall.   -¡¿Qué estas haciendo?! – La maleta. – No me habías dicho que te ibas de viaje. – Es que no me voy de viaje. Te dejo. El tono de voz de Alicia era tranquilo, sus gestos reposados…como era ella, tranquila, reposada. Serena. Juan notó como un enorme cansancio  se [...]

nº 5.

  Marilyn Monroe.     En el colegio era muy mala en conjugación. No paraba de hacerle pellas al presente. El pasado, de tan imperfecto, me resultaba imposible de enunciar. Solo se me daba bien el futuro. Gracias a él lograba sacar un 5. No sabía que este numero iba a ser mi  numero fetiche, [...]

Aceras.

Oleg Dou. ¡Todavía  se me desborda el corazón¡ A punto ha estado de salirse en chorros pringosos por los agujeros de mi dentadura carente de implantes ¡A estas alturas de mi vida tener que luchar contra unos ángeles de la guarda vestidos de Samur! ¡No gracias! Ya tuve a papá y mamá y otros borregos [...]

Vida y muerte de las estatuas.

Vida y muerte de las estatuas. Victoria Diehl.     Me llamas muerte en el alma, hielo, ¡si supieras cuanto me gustaría sentirme tal y como me describes!  Un muerto dejó de sufrir, el hielo no teme la descomposición que tan lentamente me corroe. Nunca entendí el significado de la palabra tiempo, péndulo de luz [...]

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 47 seguidores